Lunya's founder gets ready for the holidays in her top picks from the season.